jpdb beta

then; well then; if so

2

grandfather; male senior-citizen

1

to print (on); to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to instill (a thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)

1

to sigh; to breathe a sigh

1

God; god; deity; ace; king; superior person

1

descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance

1

to be boiled; to be cooked

1

with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word

1

to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of

3

to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved

3

to attack; to punch

1

to threaten; to intimidate; to be threatening

1

(doing things at) one's own pace; (doing things) one's own way (esp. in an inconsiderate manner)

2

Dannoura (site of a major sea battle of the Genpei War); Dan-no-ura

3

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

5

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

3

guardian spirit

1

myth; mythology

1

another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to

2

we; us; I; me

2

to revere; to respect; to worship

2

case (container); case (instance, situation); case

4

may; might; perhaps; may be; possibly

2

one by one; one each; one at a time

1

imitation; fake; phony; pseudo-

1

large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive

1

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

1

only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)

1

here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order

1

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

1

to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)

1

priority; order of precedence

1

short; brief

1

introduction; presentation; referral; showcase (of a product)

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

2

tedious; lengthy; overlong; long-winded

2

ha ha ha; hee hee hee; chuckling

1

suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally

2

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

2

your house; your home; your husband; your organization; you

1

feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction

2

minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole

1

self-assertion

2

(sense of) presence

1

bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh

1

faint; fainting; losing consciousness

2

reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety

1

to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen

1

(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)

2

senior high school; high school

1