turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
(large) gun; cannon; artillery; long-ball hitter; home-run hitter
to burst into flames; to fire (of a gun); to fan a fire with one's breath; to breathe fire; to spit fire
all; whole; entire; complete (set); in total
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
(direct) hit; hitting the mark
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
army; armed forces; military authorities; team; group
ceremony; rite; ritual; service
biggest; greatest; largest; maximum
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
to give up (something as hopeless); to throw in the towel
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
notice; attention; observation
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
to rise into importance; to gain strength; (lit.) to raise one's head
to shake off; to throw off
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
reopening; resumption; restarting
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
putting into operation; invocation
ash; embers; complete destruction
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
a drop in the bucket; a drop in the ocean; pointless exercise; waste of time; (something that is) too little, too late; (lit.) (pouring) water on a hot stone
middle; centre; center; midpoint; heart
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context