to bump heads; to bump into each other; to collide head-on; to meet by chance; to encounter; to run into
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
place; spot; address; district; area; one's house; point
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to hear a rumor; to get wind of
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
nonsense; no meaning; meaningless
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
how; in what way; by what means
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
valuable article; valuables
to snatch away; to dispossess; to steal
general-purpose item; multi-purpose thing; generic product
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
realization (of goods into money); conversion (into money); liquidation
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
at once; immediately; without delay; promptly
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
to stop by; to drop in for a short visit
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
national border; provincial border
essentially nonexistent; virtually nil
particularly; especially; in particular; expressly
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to be able (to); to be possible (to)
to have the end in sight; (lit.) to see the mountains
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark
as (for); for; in the capacity of