vacant house; unoccupied house
staying the night; lodging (at)
to move (house); to change residence
caller; visitor; company; guest
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
study; diligence; discount; reduction
primary school; elementary school; grade school
junior high school student; middle school pupil
to that extent; to that degree; so much; so
indicates concession or compromise; indicates permission
working adult; full-fledged member of society
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
part-time job; side job; part-time worker; albite
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
full operation (e.g. factory, machine, reactor); full strength; full speed
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
unsuited; inappropriate; improper; undeserved
pay; salary; wages; allowance; grant; supply
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
person in charge (of an area of work); person responsible; contact (person)
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
to fry; to saute; to stir-fry
seasoning; flavour; flavor
(edible) greens; leafy greens; vegetables
to be harvested; to be reaped; to be yielded; to be able to harvest; to be able to reap; to be able to yield
supply; provision; raising; procurement
having one's choice; (ability to) pick and choose
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
locking up (doors and windows); fastening the doors
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
to lay out a futon; to make a bed