funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
(you) couldn't kill (him) if you tried
specialization; specialisation
uninterested (in); having no interest (in)
to be sad; to mourn for; to regret
ability; performance; efficiency
Her Majesty the Queen; mistress (in S&M); dominatrix
light clothing; dressing light; light equipment; light armaments
to avenge (someone) by striking down their killer
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
temporary; transitory; short-lived
withdrawal; secession; separation; breakaway
unexpressed; unspoken; implied; implicit
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
cleaning up (enemy remnants); sweeping clean (of opponents); mopping up
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
chapel; building used for worship (in front of the main hall of a Buddhist temple)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to take in; to gather in; to adopt (e.g. an idea); to accept (e.g. advice); to harvest; to reap
especially; particularly; above all; portioning out (servings of food)
harmony; accord; reconciliation; agreement
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
interior design; interior; upholstery
to gather; to collect; to assemble
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
to kneel (in respect); to genuflect
seeing for the first time; first sight; first meeting; sight-reading
to put to use; to make good use of; to exploit
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
S; s; south; sulfur; nth year in the Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); small; second
second most important provincial shrine; (arch.) second-born imperial prince
unlimited; unrestricted; limitless
to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into
relief; aid; help; (religious) salvation; (Christian) grace
to find fault (with trivial matters); to scold over minor things; to get angry over trifles; to raise one's eyebrows
not worth (getting angry about, etc.)
to continue without end; to go on to eternity
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin