terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
doing things at one's own pace (e.g. slower than others); doing things one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
let me see; well; errr ...; uhh ...
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
everyone; everybody; all; everything; all
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
beginning; outset; first; onset
in turns; in series; in number order; by rotation
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
origin of an affair; spark that lit the fuse; beginning
tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
snowy mountain; permanently snow-covered mountain; pile of snow; Himalayas
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
Son of God; child of an emperor
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to go through; to pass through; to get through; to cut across
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
(coming to a) sudden stop
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
pitiful; pathetic; painful to look at
How do you do?; I am glad to meet you
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation