making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
fingering an object (in killing time); amusing oneself; diversion; gambling
to devote oneself; to do one thing exclusively; to make a job of; to decide to
materials; data; document
high efficiency; high performance
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
grimoire; book of magic; book of sorcery
to spend time (on doing something)
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to lie down; to throw oneself down
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
shades of night; night scene
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia
since one was born; (in) all one's life
(not) even once; (not) ever
to pledge allegiance; to swear an oath of allegiance; to take an oath of allegiance
forward; officious; impertinent; intrusive
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
anything; whatever; whatever one likes
armament; soldier's equipment
cruise; navigation; sailing
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise
reorganization; reorganisation; reshuffle
establishment; founding; organization; organisation
absolutely essential; indispensable; vital; critical
to stab each other; to sacrifice oneself in order to harm someone else
at this juncture; after all this time; at this stage; now
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression