training; education; development; cultivation
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
samurai on horseback; (medieval) knight
name; given name; first name
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
honest; frank; candid; honestly; frankly
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
name; given name; title; fame; renown; pretext
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
use; utilization; utilisation; application
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to get information out of a person; to begin listening
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
false name; alias; assumed name; pseudonym
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
intricate workmanship; delicate handiwork; cheap trick; petty trick; obvious stratagem
to play with; to joke; to use (esp. trick, sophistry, etc.); to deride; to scoff at; to make fun of
pride; boast; credit (to)
how; in what way; how about
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...