popular name; common name; given name
black ball; black, round sigil; pupil; black candy
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
being left out; being ostracized
feeling; sensation; emotion; interjection
anxiously; impatiently; worriedly; fretting; getting worked up
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
greatly energetic; ferocious; extreme; severe
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
sharp pain; acute pain; intense pain
to need; to demand; to take; to require
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
grasping the present situation; having an accurate grasp of the situation
undiscovered; not found; unexplored
imagination; supposition; guess
guidance; leadership; leading the way
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
up and down, left and right; top and bottom, left and right
on one occasion; once; at one point; at one time
route; way; course; directions
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
maze; labyrinth; inner ear
(person with) no sense of direction; poor sense of locality
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...