serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
a matter of course; what is to be expected; par for the course
to hand over; to surrender
intention; wish; purpose; mind (to do)
elder sister; effeminate man
he; she; that person; (arch.) you
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to tell (somebody) to (do something)
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
to turn round; to face about; to turn about
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
reorganization; reorganisation; reshuffle
stronghold; inner citadel; base; headquarters
seems to be; appears to have; supposed to be
openly (unashamedly) in broad daylight
invitation; introduction; temptation
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
speaking of; (I told you) already; come on
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to carry around; to carry on one's person
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
upper stream; upper course; upstream; upper classes
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
indicate reason; infers some protest
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
popular use; circulation; to pass as; to pass for
comparatively; relatively
placid; composed; big hearted; broad-minded; great quantity (of something)
remote region; frontier (district); border(land)
to bring (somebody into a place); to lead into
girl; daughter; baby girl; young woman
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
to be flustered; to lose one's presence of mind
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
to come into being; to be born
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains