to rampage; to run wild; to go berserk; to be violent (waves, wind, etc.); to be rough
ocean; large sea; fabric pattern
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
sky; air; ether; firmament; the heavens
castle (in place names); castle; fortress
Dragon King; promoted rook
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
overhead; above one's head; high in the sky
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to stand (still) a while; to loiter; to stop
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
white hair; grey hair; gray hair
great man; great god; hero; big man
be; is; did; (have) done; please; do
like; similar to; as with; in the same way
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
right under; directly below
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
big frame; large figure; huge body
above; up; top; summit; surface; before; previous
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
figure; form; appearance; dress; state; condition
to; for; in order to; for; as for; regarding