unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to look downwards; to lower one's eyes
to churn up; to strike up; to throw up; to tip up; to flip up
outward appearance; ostensible; public; official
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
order of chivalry; chivalric order
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
advanced level; high grade; senior
technical official; technical officer
interior; inside; internal
imagination; supposition; virtual; potential (enemy)
going through; going via; going by way of
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
centre; center; middle; capital; seat of government
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
enterprise; business; company; corporation
house (e.g. of Tokugawa); family
respect and affection; love and respect
movement; move; motion; trend; development; change
personal security; personal protection; provision of a bodyguard
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
contract; compact; agreement
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
long military service; having experienced many battles
to employ; to hire; to charter
older brother; elder brother