end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
seeing for the first time; first sight; first meeting; sight-reading
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
immediately; right away; on the spot
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
tree; shrub; bush; wood; timber
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
skill; dexterity; master hand
to talk; to chat; to chatter
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to cut down; to chop down; to fell
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
cluster of trees; grove; thicket
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
to writhe; to squirm; to wriggle
contact; touch; tactile object; uncleanliness
sudden peal of thunder; thunderclap
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
acceleration; speeding up
characteristic quality; special character; one's function; one's duty; fief; inherited estate
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)
to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
substance; essence; entity; subject; content; reality
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to slay; to cut down (a foe)
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
tedious talk; impertinent talk; repetitious talk; saucy speech; pretentious statement
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to surge; to well up; to gush out
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
place; situation; position; location
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
technique; art; skill; move