to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to collect; to assemble; to gather
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to shine; to glitter; to sparkle
figure; form; appearance; dress; state; condition
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
plan; project; schedule; scheme; program; programme
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
this sort of; this kind of; like this; such
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
fingertip; finger; toe tip; toe
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
many; a lot; much; multitude
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
Dragon King; promoted rook
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
spirit world; underworld; the next world
to snatch away; to dispossess; to steal
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
god king; god-king; guardian deity
the body; the flesh; the outer man; one's physique
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please