to buy again; to buy anew
to feel attracted by; to be fascinated by
technical prowess; technical ability; technical finesse; technological prowess; technological capabilities
total amount (of money); total sum; final sum
to prove successful; to take hold; to amount to something
magnanimity; tolerance; large eyes
item used during spring (esp. clothing)
to blow through; to blow across
useless member of society; hopeless case; failure
to be erected; to be built
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
to have a good idea; to be able to predict
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
smallish; on the small side
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
product; produce; result; fruit
according to; reads; reading; is written; says; states
precious orb; Cintamani stone; wish-fulfilling jewel; hōju; uppermost spherical part of a pagoda finial
perhaps; maybe; by some chance
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
slant eyes; almond-shaped eyes; eyes that are turned up at the corners
numbered tag; numbered ticket
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
achievement of one's goal; goal achievement
to call out; to ask someone to come
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
to wear glasses; to put on glasses
gentlemanly; well-mannered; well-bred; gentlemanlike