to pray for the repose of somebody's soul; to pray for the souls of the departed
to lay bare; to expose; to reveal
successive generations; successive emperors
firstborn; first child; eldest child
concealment; suppression; hiding
Japanese and Chinese poetry; poetry; poems
to be utterly amazed; to be stunned; to be disgusted
to sum up; to summarize; to summarise
place to die; place of death
smirkingly; smugly; broadly
one's last moments; death throes; agony of death
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
from long ago; from old times; from time immemorial
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
weak (constitution); sickly; feeble; in poor health
imperial villa; royal villa; detached palace
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
strange; odd; peculiar; queer; curious
bathing (swimming) in cold water
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
right angle; perpendicular
to use up all one's strength
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
suddenly (appear, stick out); abruptly; (stand) still and expressionless; imposingly; suddenly (stand up)
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
part of the eyebrow closest to the nose
bustling; shuffling; squirming; creepy crawly
dizziness; giddiness; vertigo
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated
stimulating; exciting; provocative
lightheadedness; disorientation; wobbliness; staggering
view; prospect; outlook; viewing platform; overlook
type of candy given to a child after it wakes up from a nap; wake-up sweets
to run off (fluid); to run down; to flow down
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
(at) high speed; as fast as one can; with lightning speed