to cross one's mind; to be reminded
not necessarily; not entirely; not altogether
condition; state (of health); appearance
to be inclined to do; to be willing to do
to rise; to swell; to be promoted
reimbursement; compensation; reparation; indemnity
second year of junior high school; second-year junior high school student
thinly; slightly; vaguely; a little
cool; chilly; feeling nice and cold
law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
fearfully; timidly; cautiously; nervously
minuteness; one millionth
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
will; desire; ambition; urge (e.g. creative urge)
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
to use excessively; to use too much; to spend too much; to overwork someone
aspiration; volunteering; desire; application
noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick
earrings (for pierced ears); ear piercing; body piercing
pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)
congestion (with blood); hyperemia; hyperaemia
directly opposite; right in front
to have no chance (of succeeding)
lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
confusion; complications; being gripped by strong feelings; fit (e.g. of anger); moment (e.g. of frustration)
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
quick-tempered; having little patience; impatient
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
to be pretentious; to put on airs; to show off
still more; to say nothing of; not to mention; still less
to run a shop; to have a shop
head; chief; merit; strong point; superiority; major
to lift; to turn over; to fold over
judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree