to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
destination; whereabouts; future; prospects
indication; denotation; designation; instructions; directions
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to wash away; to rinse off
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
calling repeatedly (e.g. someone's name); shouting repeatedly; pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
to put to use; to make good use of; to exploit
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
largish; biggish; on the large side; slightly larger; a little larger
to settle (in a place); to settle down
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
reason; grounds; pretext; excuse; motive
to annoy; to cause trouble
some; any; in any way; of some kind; of some sort
to bend by twisting; to twist; to contort; to distort (e.g. the truth); to twist (e.g. someone's words)
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
trivial; trifling; slight; insignificant
may; might; perhaps; may be; possibly
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
testimony; (verbal) evidence
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
thawing of snow; thaw; thaw (in relations)
research team; investigative team; survey team; reconnaissance team; investigative commission; fact-finding party
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
not caring; not giving a damn
extent; scope; sphere; range; span
results (of a study or investigation)
something wrong; something unusual; abnormality; disorder; trouble; change
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to