too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
lottery; lot; raffle; draw
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
in that way; thus; so; so?
father; dad; husband; you; he
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
as expected; predictably; not surprisingly
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
woman; female; feminine gender
beginning; outset; first; onset
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to be bewildered; to be perplexed
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
-like; sort of; similar to; resembling
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
attention; notice; care; caution; advice; warning
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)