talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
as expected; as predicted
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
married couple; husband and wife; man and wife
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
woman; female; feminine gender
beginning; outset; first; onset
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to be bewildered; to be perplexed
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
-like; sort of; similar to; resembling
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
attention; notice; care; caution; advice; warning
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
at; in; to; toward; to; for; because of
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient