at once; immediately; without delay; promptly
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
about; on; regarding; per; for every
to begin talking; to open up
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
mere consolation; temporary peace of mind
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to look around; to survey
book; volume; this; present; main; head; real
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
bookshelves; bookshelf; bookcase
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
to concern; to be related
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
really; truly; indeed; good grief
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
attention; notice; care; caution; advice; warning
although; despite; whereas; while; if only; I wish
subjugation (using military force); suppression; subduing
to line up; to form a party
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
invitation; introduction; temptation
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
fee; charge; rate; material
to make a payment via bank deposit transfer; to discard another player's winning tile
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give