to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
twelfth day of the month; twelve days
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to fly about; to skip about; to bustle about
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
to compete; to contend; to vie; to contest
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
sentimental; mushy; sugary; saccharine; sickly-sweet
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
to relapse; to reassert; to review
generous; soft-hearted; having a good personality
hello; good day; good afternoon
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
leaving behind; desertion; abandonment
what's what; heads or tails
whenever you want; any time you like
parboiling; preparatory boiling
lye; harsh taste; bitter taste; scum (on a soup, broth etc.); (excessive) self-assertiveness; strong individuality
chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness
thickly; viscously; sleepily; drowsily; dozing off
by ones and twos; tears or flower petals falling quietly; gurgling bird sound; falling apart; crumbling; dish made from fiveleaf aralia sprouts, pickled daikon, walnuts, etc.
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)
to taste and compare several dishes (or foods) of the same type
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
corpse; kanji "corpse" radical
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
to dissolve (paint); to scramble (eggs); to melt (metal, etc.); to mix (water with flour, etc.)
originally; by nature; from the start
success; passing (e.g. exam); eligibility