to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
reserve; spare; preparation; preliminaries
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
just right (time, size, length, etc.)
thin (paper, cloth, porcelain, etc.); of thin make; superficial (knowledge, critique, etc.); shallow; slight wound; slight cut
thickness; profundity; depth; thickness; strong and tight group or wall of stones
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
in that manner; like that
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
thick (paper, cloth, etc.); heavy
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
one (thin, flat object); one sheet
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
Obon; Bon Festival; Buddhist festival for honouring the spirits of one's ancestors, held in mid-August or in some regions, mid-July; tray
stomach (esp. a pig's stomach or a cow's rumen); pork stomach
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
another helping; second helping; seconds; other paw!
light eating; spare diet; not eating much
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
to be exhausted; to be tired out; to be worn out
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
come (on); come now; all right; right; well; hmm
forcibly; by force; against one's will
lack of sleep; sleep deprivation