incident; affair; happening; event
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to inherit; to succeed; to take over
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
towards; against; regarding; in contrast with
with a start; with a jump
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
to explain adequately; to be accountable
general; popular; common; typical
possible; likely; probable
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
astounding; tremendous; crazy; exorbitant
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
fetters; shackles; hobbles; encumbrance; hindrance; burden
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
state of affairs (around you); situation; circumstances
to follow; to come along with one; to accompany
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
strongly; violently; quickly; suddenly
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
impressions; thoughts; feelings; reactions
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled