rare; uncommon; new; novel; fine; nice
discussion; talk; tête-à-tête; conference
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
although; despite; whereas; while; if only; I wish
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
scary; frightening; eerie; dreadful
arm; ability; skill; (physical) strength
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to open (one's eyes) wide
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
poor; pitiable; pathetic; pitiful
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
why?; what for?; how?; by what means?
way of talking; speaking style
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
-like; sort of; similar to; resembling
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
myself; yourself; I; me; you
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
(a) little; somewhat; somehow
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to nod; to bow one's head in assent; to agree
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to be careful; to pay attention; to take care
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)