half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
to shine; to glitter; to be bright
very fast; in a twinkle; before one's eyes
sentence-ending particle expressing doubt
to be able to tell apart; to distinguish; to recognize
to disagree; to dispute; to fight (over)
(as alike as) two peas in a pod
genuine article; real thing; real deal
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
sense; sensation; feeling; intuition
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
having one's own way; giving free rein to one's desires; acting as one pleases
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
number of times; frequency; count
restriction; restraint; limitation; limit
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
purpose; utility; objective; way to use something
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
practical use; application; conjugation; inflection
craft; cunning; guile; serpentine wisdom
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
commerce; trade; business
to make one's rounds; to patrol
several (objects, usu. from two to six)
classification; categorization; sorting
to grow taller (of people)