familiarity; intimacy; acquaintance
from now; from this moment; henceforth
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to grow restive; to begin to act violently
rolling (something) up by spinning it around; coiling
to crush; to squash; to flatten; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress
several types; several kinds; several species
to hold in one's mouth; to bring with; to take along
to read (a book, etc.) over again
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
eye color; eye colour; expression (of the eyes); look; countenance
tail (of an animal); tail end; tip
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
to hurry; to rush; to quicken (of one's breath); to pant; to gasp (for air)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to take a step backward; to step back (i.e. to re-think something); to distance oneself (from); to behave humbly; to budge (a little); to make one concession
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
forefoot; forefeet; foreleg; forelimb
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
fainting; losing consciousness; passing out; syncope
how; in what way; by what means
having done that; if that is done; if it is done in that way
apiece; each; at a time; piecemeal
to disentangle; to untangle; to break up into pieces; to pick apart; to relieve; to ease
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
landing (on the ground); landing place; terminal; (shipping) destination; outcome; final result
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
slow; clumsy; slow-witted; stupid
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
fierce look; frightening look; tough look; aggressive attitude; coercive attitude; taking a hard line
have a good day; take care; see you
washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)