green foxtail (Setaria viridis); green bristlegrass; cat teaser (cat toy); kitty teaser
viewer (esp. of television, streaming video content); audience; viewership; listener (occ. of radio, audio streaming content)
conduct; behaviour; movements; gesture; performance (on stage, etc.); dance
grasshopper; locust (of superfamily Acridoidea)
wildness; wild nature; untamed nature; savage nature
good-for-nothing; scapegrace; nuisance; trouble
breaking ball (pitch); curve ball; screwball
smuggling; contraband trade
(handling) fee; charge (e.g. for a cancellation); commission; brokerage
return; restoration; refund; (duty) drawback
organized crime; organised crime
noisily (from many people talking); in a commotion; with a rustling sound (of leaves, branches, etc.); with a rippling sound (of the surface of a lake, etc.); feeling a chill; with a chill (up one's spine)
to do (a person) good; to bring profit
not knowing when to give up; being a bad loser; poor at letting things go; unable to accept the inevitable
one's view of life; attitude toward life; outlook
to catch fire; to be ignited; to ignite; to flare up (of an emotion, controversy, etc.); to blaze; to be ignited (of a dispute, commotion, etc.)
trendy; in; now; currently at ...; now doing ...; in the middle of ...
Don Quixote (book, titular character); Don Quijote (discount chain store)
suprapartisan; multiparty; bipartisan; nonpartisan
exceptional measures; measures for exceptional cases; preferential measure
press group; press corps; group of reporters; press organization; press organisation
in the course of one's duties
symbol color; symbol colour
to lose completely; to waste; to let slip away
mixing of public and private affairs; mixing business with personal affairs; mixing work and private matters
cheap; rash; thoughtless; careless
foreign (exchange) student; international student
trivial; not amounting to much; not a big deal
cold reception; inhospitality
stir-fry; stir-fried food
storage; warehouse; depot
to wander from place to place; to change jobs
four and a half tatami mats; four-and-a-half-mat room; small room esp. for assignations
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.