what; what kind of; no ...; any; adds emphasis to the preceding word; no
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
favorite pupil; favourite pupil; teacher's pet
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
showing one's face in public; facing another person
private; foot soldier; infantryman; underling; low level worker; minor player
optional; voluntary; arbitrary; arbitrary
nature; natural constitution; innate disposition
to strain or exert oneself; to go all out
destruction; annihilation; extermination
to project; to overhang; to stick out; to put up (a notice); to post
decomposition; putrefaction; putrescence; corruption; degeneracy; decay
remaining bullets; remaining ammunition
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
body tissue; body composition
smallest (in size, degree, etc.); least; minimum; minimal
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
character style; character form
bitter experience; misery; distress; grief; sad thoughts; hardship
general; admiral; head; chief; old chap; mate
difference; discrepancy; variation
understanding completely; understanding all there is to know
to be in order; to be organized; to be systematized
shout of victory; cry of triumph
to the utmost; to the best of one's ability
confusion; complications; being gripped by strong feelings; fit (e.g. of anger); moment (e.g. of frustration)
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
worst-ever; history's worst
to go down in history; to be recorded in the history books
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
a question (an issue) of where responsibility (liability) lies; a question of who is responsible (to blame)
just cause; good reason; pretext; duty (to one's country, sovereign, etc.)