to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
speciality; specialty; special subject of study; sole interest; single focus; concentrating exclusively on
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
perfunctory; cursory; passing; chance (e.g. customer); transient; stray
beyond; across; the other side; the distance
foolhardiness; recklessness; savage valour; savage valor; brute courage
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
the problem (at issue); the point at issue; problematic issue; problem
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to raise; to lift; to boost; to enhance
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
(suffering) damage; injury; harm
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself (as); to change (into); to transform; to change radically (for the better)
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
combat; battle; action; active service; actual fighting
equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent
soldier; combatant; warrior
to make up the number; to have a complete set of
to await; to wait for; to expect
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
detour; circumvention; turning movement
to break the silence; to break one's silence
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below; to wedge; to play a wedge
difficult to ...; hard to ...
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something