serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
serious; important; significant; grave; weighty
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
threatening attitude; menacing look; angry look
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
arm; ability; skill; (physical) strength
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
destination (one is heading towards); goal
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
common language; lingua franca; standard language (language variety understood throughout a country)
following (e.g. someone's opinion); being servile to; adherence; compliance; emulation; mimicking
retainer; vassal; follower
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
system; institution; organization; organisation
samurai family; samurai class; samurai stock; samurai; warrior
society; public; community; social studies
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; person with a strong backbone; person that does incredible things; person of considerable talent
although I say; although one might say; although called
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era
United Kingdom; UK; Britain; England
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
in; at; on; as for; regarding; with regards to
(social) class; rank; grade
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
vertex; apex; top (e.g. of a mountain); summit; top (of a profession, field, etc.); summit
territory; dominion; grounds (e.g. school)
upper level; upper grade; high rank; advanced level; senior level; upper class
to rule; to govern; to reign over; to subdue; to suppress; to quell
lower grade; low class; junior (officer)
appointment; assignment; promotion
to follow loyally; to wait on someone hand and foot; to be at someone's beck and call
district; region; the country; countryside; civilian society
war; fighting; fierce competition