semi-transparent; translucent
many; much; plenty; hardly
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
standing in a row; forming a line; alignment
crash; smashing (into); ramming; clash (of views, interests, teams, etc.); conflict
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
instant; moment; for an instant
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
(large) gun; cannon; artillery; long-ball hitter; home-run hitter
violent explosion; bursting
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
two persons; two people; pair; couple
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear; to be dispelled
magic; witchcraft; sorcery; spell
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
to that extent; to that degree; so much; so
captain; commander; commanding officer; leader
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to be prepared to flee; to become restless; to become agitated
to keep standing; to stand motionless
to be at a loss how to continue an offensive; to be frustrated by impregnable defences
end; ending; close; end of (one's) life; death
malice; ill will; bad air; noxious vapour; miasma
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
just one person; only one
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to grumble; to gripe; to complain
simultaneously; all at once; in unison
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
technique; art; skill; move
chance (of success); odds