imperial court; royal court
to succeed in doing; to see through; to manage to do; to finish doing
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
to steal; to rob; to take away
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
to dress up as; to disguise oneself as; to play the role of
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator
composite; combined; complex
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
delicate; minute; fine; detailed; subtle
stereoscopy; three-dimensional vision
change; conversion; transformation; transformation
to send (a person or thing) to; to deliver; to escort
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
-like; pseudo-; imitation; counterfeit; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism
to prowl after; to keep watch on
storehouse; warehouse; godown
invisibly; secretly; privately
to wait and see; to see how the land lies
projection (of a shadow); casting (a reflection); (geometric) projection; reflection (of feelings, experiences, etc.); projection
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
on the contrary; rather; instead; all the more
(surprise) attack; assault; raid; charge
desire for revenge; vengeful thoughts
to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
even; (if) only; just; besides; on top of that
other than; excluding; without
uncivilized; uncivilised; undeveloped (land); unexplored (territory, field, etc.); unbloomed (flower)
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
much less; to say nothing of
reality; actuality; hard fact
to accept; to receive; to agree
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
regret; repentance; remorse
to show up; to appear; to turn up