courteous; decorous; polite
link; connection; filler; stopgap (job, budget, etc.); thickener (e.g. in cooking); thickening; hedging
to leave; to depart; to take one's leave
mutually; with each other; reciprocally; together; both
vertically structured society
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other
judging from; on the basis of; from the point of view of
private; personal life; (one's) privacy
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
company; corporation; workplace
at work; in the midst of work; working
sailing; marching; going out; dispatch
striking (at something) and missing; swing and a miss; vain attempt
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
explanation; interpretation
guest; visitor; customer; client; shopper
that; the matter in question
chivalrous man who helps the weak and fights the strong; knight in shining armor; ruffians who act under the pretence of being chivalrous
this and that; one thing or another
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
remembrance; recollection; recognition
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
variation in color (colour); having a different color
with a bang bang (sound of a hammer or gunfire); at a mad pace (spend money, work); with great vigor
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
to turn completely into; to become completely
violently; without holding anything back; firmly; resolutely
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
without; but if; otherwise; or else
it seems so; that's what it looks like
it's been a long time; long time no see
at full speed; impetuously; precipitately; headlong
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
rotation (usu. around something); revolution; turning