mechanization; mechanisation
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
these guys; these fellows
to be sacrificed; to become a victim (of); to fall victim (to); to lose one's life
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
to try to do; to attempt to do
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
to shorten; to narrow; to close; to shrink
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to misjudge; to mistake; to misjudge (someone); to overestimate; to miss seeing; to overlook
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to fly around; to scatter
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation; fixing
cranial nerves; cerebral nerves
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
dying; death; dead; useless; damned
(dead) body; corpse; remains
to run up to; to rush over
going through; going via; going by way of
remainder; the rest; what is left
to cut off; to lop off; to prune
ground; earth's surface; land; lot; plot
without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...
emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect
way of calling (something or someone)
rapid firing; continuous firing; firing in quick succession