firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation
option; choice; optional extra; individual item; separate item; option
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
article (in a document); clause; counter for lines, stripes, streaks, rays, etc.; although; though; since
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
thin; slender; fine; unlucky
wound (suffered in a fight)
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking
centre; center; middle; capital; seat of government
termination (of a contract); cancellation; rescinding; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations)
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
night under the midnight sun; white night (at extreme latitudes); night during which the sun doesn't set
haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
to be shrouded in mist; to be enveloped in fog
power; might; authority; influence
attenuation; damping; decay
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
great physical power; animal strength
(weather) front; front line; the front; battlefront
to boost; to force up; to push up
judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly
powerless; weak; lacking physical strength; incompetent; lacking ability; powerless
body; physique; build; stature
close combat; close(-quarter) fighting; in-fighting
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
basics; fundamentals; basis; basically; fundamentally
fellow; mutual; companion; comrade
principal occupation; main job; professional; an expert; I (of a government official, etc.); me
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
clear; obvious; evident; bright; light
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
thinking nothing of ...; undaunted by ...; in defiance of ...; in spite of ...; in the face of ...; ignoring ...