no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
front-facing; forward-looking; positive; constructive
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
reliability; trustworthiness; dependability
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
please (give me); please (do for me)
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
on the occasion of; at the time of; when; during
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
to take refuge in; to succeed in running away
about when; about what time; how soon
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
rhinoceros beetle (esp. the Japanese rhinoceros beetle, Trypoxylus dichotomus)
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
strange incident; unusual occurrence; rare event; grave (and unexpected) incident; serious event; accident
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
spatula; (fabric) tracing spatula; (pottery) pallet; (artificially cultured) Japanese crucian carp
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
hardening; vulcanization; hardening (of attitude, stance, etc.); stiffening; upturn (in the market); firming up
kind; tender-hearted; compassionate
breeding; raising; rearing; keeping
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
carelessness; careless mistake; blunder; wetting oneself; soiling oneself
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
what kind of thing; anything (else); nothing (but)
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
distant; remote; isolated
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored
victim; injured party; sufferer