field; field; meadow; field (of interest, study, etc.); field; field (in a form, web page, etc.)
opening fully; full throttle; full power
consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
lightning strike; torpedo attack
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
speed per second; velocity per second; instant; moment; a few seconds
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
electricity; (electric) light
attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
stopping functioning; being out of service
restoration; restitution; rehabilitation
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
at last; finally; barely; narrowly; just
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
putting into operation; invocation
busy; having no time (for)
from the viewpoint of; according to
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
end; ending; close; end of (one's) life; death
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
bridge (of a koto, etc.); cylinder; prism
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
sky; air; ether; firmament; the heavens
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
god of thunder; Raijin (god of thunder)
judgment (of a crime); conviction; condemnation; beheading; decapitation
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
flash (of light); glint; schiller
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
diversion; putting something to another use
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise