monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
irregular; bad bounce (in tennis); bad hop (in baseball)
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
somehow; how; in what way; why; what kind of
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
first move (in shogi, go, etc.); beginning; start
offensive (movement); aggression
until now; till now; up to now; up to the present; so far
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
output (electrical, signal, etc.)
sub; substitute; reserve; sub-
being brought to a standstill; being stranded; being stumped; being in a dilemma; dying while standing (and remaining standing); dying on one's feet
simply put; putting it simply; in short
double circle (indicating "very good" on a piece of school work)
opening and shutting; opening and closing
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
in order; in turn; one by one
to outwit; to outsmart; to counterplot; to pierce something all the way through
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
standard practice; playing by the book; established tactic; joseki (jōseki); standard sequence of moves (esp. in a corner)
premature; untimely (e.g. death); early
as affairs stand; judging from the present situation; as things are now
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
to lock up; to shut up; to imprison
removal; taking away; dismantling (a building, facilities, etc.); withdrawal (of troops)
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
explosive; blasting powder
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
as usual; as always; as before; as ever; still
skilled person; capable person; doer; performer; giver; bestower
emperor (of Japan); mikado
putting an idea into someone's head; suggestion; hint
done; just done; just finished
irritating; aggravating; upsetting; maddening; infuriating; exasperating
armrest (of a chair); elbow rest