to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
demotion; relegation; downgrading
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
to revive; to come to oneself; to be restored to life
don't you think?; indicates question
being present (at the same meeting, occasion, etc.); attendance (with); sitting with; same (seating) precedence; same rank
name; given name; first name
squad leader; divisional officer
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
(being from the) same town (province, birthplace, etc.)
dying at one's post; being killed in the line of duty
subject (of a medical experiment, etc.); test subject; trial subject; examinee (of a full-body scan, etc.)
guarantee; security; assurance; warranty
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up; to dampen
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to be helpful; to be useful
honest; frank; candid; honestly; frankly
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
to be imaginable; to be conceivable
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
reconstruction; reorganization; reorganisation; reconstitution; reconfiguration
sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation; fixing
pump-priming; rousing; stimulation
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to bring back; to restore
equipment; device; installation; stage setting
to install; to fit; to (manage to) obtain (someone's agreement, permission, etc.); to get; to patronize (a shop); to buy usually (from the same store)
counter for waves (of a repeated occurrence)
obtaining (a qualification, right, object, etc.); acquisition (of land, property, etc.); gaining possession (of); getting; purchase
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)