the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
number one; first; best; most; game; round
exterior; outside; outer; external; lateral
to be surprised; to be astonished
stereoscopy; three-dimensional vision
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
physical distribution; distribution of goods; logistics
reform; reformation; reorganization
fellow; mutual; companion; comrade
repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
reorganization; reorganisation; reshuffle
shell; husk; hull; pod; chaff
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
to the utmost; to the best of one's ability
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
periodic; regular; routine
to change the position of
destruction (esp. of evidence); spoliation; suppression; hiding; concealment
Japan; the (Japanese) empire
army; armed forces; military authorities; team; group
one after another; in succession
decrease; reduction; fall; depreciation; mitigation
the most; the extreme; prime; conspicuous
regarding; in; to; towards; with regards to
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
it is not (like that) either
at present; currently; so far; for now; for the time being
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
reason; logic; sense; truth; right
though; although; be that as it may; nonetheless
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
decider; person who decides; deciding factor; clincher; trump card
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear