player (of a sport); athlete; team member
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
it's been a long time; long time no see
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to be opposite; to face each other
to grow taller (of people)
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
ago; since; before; previous
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
after a long time; for the first time in a while
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
taking back what one just said; eating one's words; negating one's previous comment, opinion, etc.
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
companion; company; tritagonist
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
wheedling child; spoiled child (spoilt); pampered child; child who always demands attention
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
remembrance; recollection; recognition
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
name; given name; first name
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
How do you do?; I am glad to meet you
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
courteous; decorous; polite
good feeling; good will; favourable impression; favorable impression
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
(one's) older brother; lad; sonny
(arch.) that is in; who is called; that is called; that is; I see
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)