boy; son; baby boy; young man
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
soul; spirit; departed soul; ghost
counter for waves (of a repeated occurrence)
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to speak words (of); to speak (to); to say (something); to say some (kind, comforting, etc.) words
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
one's hand; name tag; nameplate; wallet-sized (photo)
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
bright; intelligent; clever; smart
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
as if nothing had happened
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
to read (someone's) thoughts; to guess what (someone) is thinking
where; what place; how much (long, far); what extent
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
point; gist; essentials; knack; trick; the ropes
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
thoughtless; reckless; ordinary; usual; excessive; indiscriminate
smirkingly; broadly (grinning)