attendance (at school); going to school
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
personal affair; one's own affair
individual; private person; personal; natural person
the relation of master to servant; homage; master-slave relationship
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
service; duty; business; Buddhist religious services
mischievous child; scamp; rascal; elf; imp
gossip; corner of the mouth
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
to work hard; to try hard; to strive; to endeavour; to endeavor; to devote oneself to
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
event held the night before another event; eve (of a festival) (e.g. Christmas Eve)
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
to go over the top; to act without restraint; to cut loose
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge
singing together; singing in union; chorus; ensemble singing; choral singing; chorus
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
haunted house; spook house; haunted house (attraction); haunted attraction
to wait for a long time; to wait and wait; to eagerly await
joints; points (of a speech)
cracking sound (e.g. cracking one's knuckles); crunching sound
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
to look at from the outside; to view from an outsider's perspective; to be seen from the point of view of an onlooker
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
unnatural phenomenon; strange happenings; haunting
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
yes; sure; gotcha; sycophantically; servilely; fawningly
threatening attitude; menacing look; angry look
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
from what I've heard; according to reports; from what they say
(a story) so sad that both the speaker and the listener shed tears
way one walks; one's walk
correction (of a fault, defect, flaw, etc.); remedy; rectification; redress; reform; straightening (of teeth)
speech; expression; wording; language