approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
and then; and so; and; so then
how; in what way; how about
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
than; rather than; instead of; from; out of; except
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
passion; enthusiasm; zeal
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
cool; calm; composed; all right; fine; OK
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
rage; fury; exasperation; indignation
to run up to; to rush over
to face; to go towards; to head towards
that kind of; of the sort; of the kind; such
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
characteristic (of); peculiar (to)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
treachery; betrayal; perfidy
is not; am not; are not; isn't it?
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
single word; a few words; brief comment