to let something (or somebody) go past; to do too much
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
exactly as stated; verbatim
to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
violent explosion; bursting
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
far away; far off; nowhere near; far cry
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
to send (something) flying; to splatter; to drive (something) off
to pierce through; to stand (of something sharp or pointy); to thrust (up)
to be forestalled; to be taken in; to be cheated; to be outwitted
endurance; perseverance; patience
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
goal; basket (basketball); finishing line; Gaul
to be forward; to be impertinent
to attack the enemy in his unguarded moment
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
depending on the circumstances; due to (with modifying verb)
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to be careful; to pay attention; to take care
Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654m by 654m)
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to suit; to match; to become; to be like
to have no chance (of succeeding)
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
decisive moment; turning point; critical moment; win-or-bust situation
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
appearance; arrival; make one's appearance
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
aviation; flight; flying; to fly; to take a flight
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
together; at the same time; same; identical