nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
while; during; while; although; all; both
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
woman's heart; female instincts or psychology
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
imagination; supposition; guess
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
now; soon; already; yet; further; more
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
coexistence; living together
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
leader of a delegation (body, party)
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
honorific/polite/humble prefix
to serve; to work for; to attend
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
to push (something) against
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
to think; to use one's head; to exercise one's brains
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
exactly as stated; verbatim
shopping; purchased goods
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
mixing of public and private affairs; mixing business with personal affairs; mixing work and private matters
to recall; to remember; to recollect
coincident with; while; simultaneously
perfect; complete; flawless
lonely; lonesome; solitary; desolate
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase