to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
what!; oh; what the heck; what the; damn
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
hey; you; hey; hey; hold on; yo
you; buddy; monarch; ruler; he; she
wife; bride; (one's) daughter-in-law
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
receiving in advance (e.g. wages, interest); taking before others; anticipation; being ahead of (e.g. the times); prefetch; anticipatory completion (i.e. finishing another's sentence)
feeling; sense; impression
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
suffering; distress; hardship; trial
together; jointly; at the same time; with; both
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
innermost depths of one's heart
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
level; standard; water level
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier