tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
any more; any further; any better; any longer
haniwa; hollow unglazed terracotta figure from the Kofun period
shielding; sheltering; screening; shading; masking
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
set; set meal; combo-meal; hairdo
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
surveillance camera; security camera
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
going into battle; departure for the front
microminiature; ultraminiature; ultra-small
to launch a surprise attack
device; equipment; machinery; apparatus
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
body; physique; shape; form; substance; identity; field
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
cane; walking stick; staff; wand
mechanism; mechanical parts; jack-in-the-box
familiar (spirit or otherwise magical creature which aids a magician or sorcerer); familiar spirit
to take someone along; to be accompanied (by)
member; participant; attendee; lineup (sport)
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously