to stare in wonder; to be amazed
gentleman; well-bred man; well-educated man; people
middle; centre; center; midpoint; heart
how; in what way; how about
to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
meaning; significance; sense
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to flush out (a hare, fox, etc.); to drive out; to drive (cattle, sheep, etc.); to urge on; to drive (to do); to urge
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
observer; watchman; lifeguard
assistance; help; aid; support; reinforcement
sensation; feeling; tendency; propensity
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
to get one's head around; to think about
to anticipate; to foresee
stratagem; artifice; trick; ruse; scheme; tactics
easy; simple; there's no way that ...
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
seriousness; earnestness; truth; sanctity
what; how many; many; a lot of; several; a few
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
rather than; more ... than ...
now; the present time; just now; another; more
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
crisis; critical situation; emergency; pinch
fiercely; ferociously; furiously; resolutely
lack; absence; shortage; deficiency; privation
because of; owing to; due to
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
consequence; outcome; result; blame; fault
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to arrive home; to return
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop