unusual; unwonted; uncharacteristic
fact; truth; reality; in fact; actually
malicious; vicious; malignant; shoddy; inferior; poor-quality
duplication; repetition; overlapping; redundancy; restoration
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
roughly; broadly; generally; more or less
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to sing; to chirp; to twitter
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
all you want; as much as one wants
even though; despite; when
somehow; for some reason; without knowing why
at once; immediately; right now
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
superficial; apparent; seeming; surface; cosmetic
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient)
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
unevenness (e.g. in quality); inconstancy; variation; dispersion; scatter; spread
directly; in person; firsthand
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
how much; how many; to what extent
individual; one by one; separate; each
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
for example; for instance; e.g.
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
contents; content; substance; matter; detail; import
smoothly; easily; readily
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
optional; voluntary; arbitrary; arbitrary
rough (estimate, summary, etc.); broad; general; careless (e.g. work); sloppy; crude
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom